Thursday 8 May 2014

A

Aandeel (Bld.) kb;
Saham, Bagian (Ind.), Share (Ing.)

Aannemer (Bld.) kb;
Pemborong, Kontraktor (Ind.), Contractor (Ing.) – orang atau perusahaan yang diserahi tugas untuk melaksanakan pekerjaan konstruksi.

Aanstamping (Bld.) kb;
Pemadatan (Ind.), Compaction (Ing.) – pemadatan tanah, khususnya untuk dasar pondasi, mis. dengan pasangan Batu Kosong.

Aandeel (Bld.) kb;
Saham, Bagian (Ind.), Share (Ing.)

Aannemer (Bld.) kb;
Pemborong, Kontraktor (Ind.), Contractor (Ing.) – orang atau perusahaan yang diserahi tugas untuk melaksanakan pekerjaan konstruksi.

Aanstamping (Bld.) kb;
Pemadatan (Ind.), Compaction (Ing.) – pemadatan tanah, khususnya untuk dasar pondasi, mis. dengan pasangan Batu Kosong.

Aantrede (Bld.) kb;
Naikan (Ind.), Riser (Ing.) – selisih ketinggian antara 2 anak tangga.

Aanwijzing (Bld.) kb;
Rapat Penjelasan (Ind.), Prebid Meeting (Ing.) – rapat yang diselenggarakan untuk melengkapi penjelasan dokumen lelang sebelum penawaran dimasukkan.

Aarde (Bld.) kb;
Tanah, Pentanahan (Ind.), Grounding (Ing.)

Abatoir (Bld., Per.) kb;
Pemotongan Hewan (Ind.), Slaughter House (Ing.) – baca: abatwar.

Ablution (Ing.) kb;
Tempat Wudhu (Ind.)

Abrasion (Ing.) kb;
Penggerusan, Abrasi (Ind.)

Abrassive (Ing.) kb;
Ampelas (Ind.), Sanding Paper (Ing.)

Absorbtion Field (Ing.) kb;
Lapangan Serapan (Ind.) – lih. Infiltration Field.

Absorbtion Rate (Ing.) kb;
Laju Serapan (Ind.)

Absorbtion Trench (Ing.) kb;
Parit Serapan (Ind.) – saluran sebagai sarana resapan.

Abstract (Ing.) aj;
Abstrak, Tidak Nyata (Ind.)

Abstract (Ing.) kb;
Sari, Ringkasan (Ind.)

Abutment (Ing.) kb;
Blok Tumpuan (Ind.) – bagian struktur yang merupakan tumpuan superstruktur, mis. kepala jembatan.

AC (Ing.) kb;
Air Conditioning (Ing.), Pengkondisian Udara, Pendingin Udara (Ind.)

Acceleration (Ing.) kb;
Percepatan, Peningkatan Kecepatan (Ind.) – terkait dengan jangka waktu penyelesaian proyek.

Accent (Ing.) kb;
Aksen (Ind.) – satu bagian atau elemen yang ditonjolkan untuk menarik perhatian.

Acceptance (Ing.) kb;
Penerimaan (Ind.), mis. Certificate of Acceptance – sertifikat penerimaan pekerjaan.

Access (Ing.) kb;
Pencapaian, Akses, Lubang, Pintu (Ind.)

Access Road (Ing.) kb;
Jalan Masuk (Ind.) – jalan untuk masuk ke pekarangan atau kompleks yang cukup jauh dari jalan umum.

Accessible (Ing.) aj;
Aksesibel (Ind.) – dapat dicapai, dapat didekati.

Accessibility (Ing.) kb;
Aksesibilitas (Ind.) – kemudahan pencapaian.

Accessories (Ing.) kb;
Perlengkapan, Tambahan, Hiasan (Ind.)

Accident (Ing.) kb;
Kecelakaan (Ind.) – terkait dengan keselamatan pekerjaan dan pekerja.

Accommodate (Ing.) kk;
Menampung (Ind.)

Accommodation (Ing.) kb;
Penampungan, Akomodasi (Ind.) – tempat penampungan, biasanya bersifat sementara, mis. hotel, mess, dsb.

Accordion Door (Ing.) kb;
Pintu Akordion, Pintu Lipat (Ind.)

Account (Ing.) kb;
Rekening (Bld., Ind.) – rekening bank untuk menerima pembayaran, biasa disebut dalam kontrak.

ACCS (Ing.) kb;
Asbestos Cement Corrugated Sheet (Ing.), Asbes Semen Gelombang (Ind.)

Acian (Sd.) kb;
Neat Plaster (Ing.) - lapisan akhir pekerjaan plesteran, berupa campuran semen dengan air.

Acoustic (Ing.) aj;
Akustik (Ind.) – berkaitan dengan suara.

Acoustical Tile (Ing.) kb;
Ubin Akustik (Ind.) – bahan bangunan yang mampu menyerap atau meredam suara, dipakai untuk langit-langit atau dinding.

Acoustics (Ing.) kb;
Akustik (Ind), Acoustiek (Bld.) - sains tentang produksi, transmisi, penerimaan dan dampak suara.

Acre (Ing.) kb;
Ukuran luas di AS dan Inggris = 4.047 m2

ACS (Ing.) kb;
Asbestos Cement Sheet (Ing.), Lembaran Asbes Semen (Ind.)

Act of God (Ing.) kb;
Istilah dalam kontrak, berarti kejadian di luar kuasa orang untuk mengendalikan, lih. Force Majeure.

Activated Carbon (Ing.) kb;
Karbon Aktif (Ind.)

Active Door (Ing.) kb;
Pintu Aktif (Ind.) – daun pintu ganda (kupu-kupu) yang selalu dioperasikan, yang dilengkapi dengan pegangan dan kunci.

Active Solar Heating (Ing.) kb;
Sistem pemanasan dengan tenaga surya aktif (mempergunakan pompa, kipas, dsb.)

Activity (Ing.) kb;
Kegiatan, Aktivitas (Ind.)

Actual (Ing.) aj;
Benar, Terjadi, Terlaksana (Ind.)

Actual Progress (Ing.) kb;
Kemajuan yang Terlaksana (Ind.)

Acuan (Ind.) kb;
Reference (Ing.), Rujukan (Ind.), Formwork (Ing.) = cetakan untuk cor beton.

A.D. (Ing.) aj;
Anno Domini (Lat., Ing.), Tarikh Masehi (Ind.) – lih. BC.

ADA (Ing.) kb;
Americans with Disability Act (Ing.)- Peraturan di Amerika Serikat tentang persyaratan bangunan terkait dengan kebutuhan orang cacat.

Adapt (Ing.) kk;
Menyesuaikan (Ind.)

Adaptation (Ing.) kb;
lih. Adaptasi.

Adaptasi (Ind.) kb;
Adaptation (Ing.), Penyesuaian (Ind.)

Adapter (Ing.) kb;
Adaptor (Ind.) – alat untuk menghubungkan dua elemen dengan spesifikasi yang berbeda.

Addendum (Ing., Bld.)
kb; Adendum (Ind.) – tambahan atas kontrak awal, biasanya akibat perubahan lingkup pekerjaan dan atau perubahan harga.

Addition (Ing.) kb;
Tambahan (Ind.)

Additional (Ing.) aj;
Tambahan (Ind.) - mis. Additional Work.

Additional Work (Ing.) kb;
Pekerjaan Tambahan (Ind.) – lih. Change Order

Additive (Ing.) kb;
Aditif (Ind.), Admixture (Ing.) – zat yang ditambahkan untuk mengubah sifat suatu bahan bangunan, mis. aditif untuk beton.

Adendum (Ind.) kb;
lih. Addendum.

Adhesives (Ing.) kb;
Perekat, Lem (Ind.), Lijm (Bld.)

Adhesive Tape (Ing.) kb;
Pita Perekat (Ind.)

Aditif (Ind) kb; lih.
Additive.

Adjustable (Ing.) aj;
Dapat Disesuaikan, mis. Adjustable Shelving.

Adjustable Shelving (Ing.) kb; Rak yang dapat diubah.

Adjustment (Ing.) kb;
Penyesuaian (Ind.)

Admin (Ing.) kb; Singkatan dari Administration (Ing.), Administrasi, Tata Usaha (Ind.), Administratie (Bld.)

Administrasi (Ind.) kb;
Administration (Ing.), Administratie (Bld.) – istilah Administrasi berasal dari Administratie.

Administration (Ing.) kb;
lih. Admin.

Administration Building (Ing.) kb;
Gedung Administrasi (Ind.)

Admixture (Ing.) kb;
lih. Aditif.

Adobe (Ing.) kb;
Bahan bangunan dari tanah dicampur jerami dan dikeringkan, bahan tradisional di Afrika Utara.

Adu-manis (Ind.) kb;
Sambungan Adu-manis (Ind.), Miter Joint (Ing.) – pertemuan dua bidang membentuk sudut dimana tiap bidang dipotong serong menurut garis bagi sudut pertemuan.

Aduk (Ind.) kb;
Adukan (Ind.), Mortar (Ing.), Mortel (Bld.) – bahan campuran untuk mengikat pasangan bata, batu kali, dsb. , campuran bahan pengikat (semen) dan agregat (pasir) ditambah air untuk pengerasan dan membantu proses pengerjaannya.

Advance Payment (Ing.) kb;
Uang Muka (Ind.), Down Payment, DP (Ing.), Voorschot (Bld.)

Aerasi (Ind.) kb;
Aeration (Ing.) – menambahkan oksigen dengan mengalirkan udara.

Aeration (Ing.) kb;
lih. Aerasi.

Aeration Pond (Ing.) kb;
Kolam Aerasi (Ind.)

Aerator (Ing.) kb;
Aerator (Ind.) – alat untuk melakukan proses aerasi.

Aerial (Ing.) kb;
Antene, Antena (Ind.), Antenna (Ing.), Antenne (Bld.)

Aerial Cable (Ing.) kb;
Kabel Udara (Ind.) – kabel listrik yang dipasang dengan tiang.

Aerial Photo (Ing.) kb;
Foto Udara (Ind.)

Aerial View (Ing.) kb;
Pandangan Udara (Ind.) – lih. Pandangan Mata Burung, Bird’s Eye View.

Aesthetics (Ing.) kb;
Keindahan, Estetika (Ind.)

Affordable (Ing.) aj;
Terjangkau, biasanya terkait dengan harga.

Agglomeration (Ing.) kb;
Aglomerasi (Ind.) – pengelompokan beberapa unsur sejenis dalam satu lokasi, mis. industri, perdagangan, dsb.

Aggregate (Ing.) kb;
Agregat (Ind.) bahan baku berupa butiran, mis. pasir, batu pecah, koral, dsb.

Aggreement (Ing.) kb;
Kesepakatan (Ind.)

Agitator (Ing.) kb;
Pengaduk (Ind.)

Aglomerasi (Ind.) kb;
lih. Agglomeration.

Agora (Ing.) kb;
Pasar terbuka, ruang umum di kota Yunani lama.

Agregat (Ind.) kb;
lih. Aggregate.

Agunan (Ind.) kb;
Collateral (Ing.), Borg (Bld.) –harta yang dijadikan jaminan untuk memperoleh pinjaman.

Ahli (Ind.) kb;
Akhli (Ind.), Engineer (Ing.), Ingenieur (Bld.) – seorang Akhli tidak selalu berpendidikan teknik.

AHU (Ing.) kb;
Air Handling Unit (Ing.), Unit Pengendali Udara (Ind.) – bagian dari sistem Pengkondisian Udara.

AIA (Ing.) kb;
American Institute of Architects – Asosiasi para arsitek Amerika Serikat.

Air (Ind.) kb;
Water (Bld., Ing.)

Air (Ing.) kb;
Udara (Ind.)

Air Baku (Ind.) kb;
Raw Water (Ing.)

Air Bersih (Ind.) kb;
Clean Water (Ing.) – seringkali diartikan sebagai air minum; air untuk aduk, cukup air bersih tidak perlu kualitas air minum.

Air Circulaition (Ing.) kb;
Perputaran Udara (Ind.)

Air Cleaner (Ing.) kb;
Pembersih Udara (Ind.)

Air Compressor (Ing.) kb;
Kompresor Udara (Ind.)

Air Cooling (Ing.) kb;
Sistem pendingin dengan udara, lih. Water Cooling.

Air Curtain (Ing.) kb;
Tirai Udara (Ind.) – aliran udara bertekanan di pintu diarahkan ke bawah untuk memisahkan udara di luar dan di dalam gedung.

Air Filter (Ing.) kb;
Saringan Udara (Ind.)

Air Handling Unit (Ing.) kb;
lih. AHU.

Air Kerja (Ind.) kb;
Air yang harus disediakan di lapangan konstruksi, terutama untuk pelaksanaan pekerjaan.

Air Limbah (Ind.) kb;
Waste Water (Ing.) – air buangan sisa suatu proses, dapat berupa limbah rumah tangga (domestik) atau limbah industri.

Air Minum (Ind.) kb;
Potable Water, Drinking Water (Ing.) – air yang memenuhi kualitas sebagai air minum, mis. memenuhi standar WHO.

Air Tanah (Ind.) kb;
Ground Water (Ing.) – air yang terdapat di dalam tanah, dibedakan atas air tanah dangkal dan air tanah dalam.

Air Terminal (Ing.) kb;
Terminal Bandara (Ind.)

Air-dried (Ing.) aj;
Kering Angin (Ind.) –tingkat kelembaban yang dicapai dengan cara diangin-anginkan, tanpa alat pengering.

Air-right (Ing.) kb;
Hak Udara (Ind.) – hak atas ruang udara di atas tanah yang dikuasai, ditarik dengan garis vertikal.

Air-side (Ing.) kb;
Bagian dari wilayah bandara dimana kegiatan yang terkait dengan pesawat udara berlangsung, lih. Land-side.

Air-tight (Ing.) kb;
Kedap Udara (Ind.)

Aircon (Ing.) kb;
Air Conditioning (Ing.)

Airlock (Ing.) kb;
Ruang Pengunci Udara (Ind.) – mampu memisahkan udara dengan sempurna dari ruang-ruang yang bersebelahan, mis. untuk mencegah pencemaran.

Airport (Ing.) kb;
Bandar Udara, Bandara (Ind.)

Aisle (Ing.) kb;
Koridor, Gang (Ind.) – ruang lalulintas di antara 2 deretan kursi, mis. di dalam pesawat terbang, kereta api, bioskop, dsb.

Airshaft (Ing.) kb;
Cerobong Udara (Ind.) – untuk fungsi penghawaan.

Airstrip (Ing.) kb;
Lapangan terbang kecil dan sederhana.

Akifer (Ind.) kb;
Aquifer (Ing.) – lapisan pembawa air karena air tidak dapat meresap lebih dalam lagi, lih. Impervious, Impermeable.

Akomodasi (Ind.) kb ;
lih. Accommodation.

Aksen (Ind.) kb ;
lih. Accent.

Akses (Ind.) kb ;
lih. Access.

Aksesibilitas (Ind.) kb;
lih. Accessibility.

Aksial (Ind.) kb ;
Axial (Ing.) – mengikuti sumbu arah memanjang, mis. Gaya Aksial.

Aksonometri (Ind.) kb ;
lih. Axonometric Projection.

Akuaduk (Ind.) kb;
Aqueduct (Ing.) – struktur melayang serupa jembatan untuk mengalirkan air.

Akustik (Ind.) aj;
lih. Acoustic, Acoustical dan Acoustics.

Alarm (Ing.) kb;
Tanda Bahaya, Alarm (Ind.)

Albedo (Ing.) kb;
Istilah dalam Arsitektur Hijau yang menunjukkan kemampuan suatu permukaan untuk memantulkan radiasi sinar matahari.

Alcove (Ing.) kb;
Relung, Ceruk (Ind.)

Algemene Voorwarden (Bld.) kb;
Algemene Voorwarden voor de uitvoering bij aanneming van openbare werken (Bld.), Syarat-syarat Umum untuk Pelaksanaan Bangunan Umum yang Dilelangkan (Ind.) – persyaratan umum yang dibuat oleh pemerintah Hindia Belanda dan diundangkan tahun 1941, lih. FIDIC.

Alignment, Alinement (Ing.) kb;
Alinemen (Ind.) – letak suatu obyek terhadap obyek lain dalam garis lurus.

Alinemen (Ind.) kb ;
lih. Alignment.

Alinement (Ing.) kb;
lih. Alignment.

Alir (Ind.) kb ;
Flow (Ing.), lih. Diagram Alir.

Aliran (Ind.) kb;
Flow (Ing.), mis. aliran air, udara, dsb.

Alley (Ing.) kb;
Jalan Kecil, Lorong, Gang (Ind.), Corridor (Ing.), Gang, Corridor (Bld.)

Allotment (Ing.) kb;
Pembagian (Ind.) – mis. pembagian tanah menjadi kapling.

Alloy (Ing.) kb;
Logam campuran dari beberapa unsur logam.

Allowable (Ing.) aj;
Dapat Diterima, Diijinkan (Ind.)

Allowable Load (Ing.) kb;
Beban yang Diijinkan.

Allowable Stress (Ing) kb;
Tegangan yang Diijinkan.

Allowance (Ing.) kb
; Tunjangan, Kelonggaran (Ind.)

Alteration (Ing.) kb;
Perubahan (Ind.) – menyangkut benda, mis. bangunan.

Aluminum Sheet (Ing.) kb;
Lembaran Aluminium (Ind.)

Alun-alun (Ind.) kb ;
Town Square (Ing.)

Alur (Ind.) kb;
Urutan (Ind.)

Amandemen (Ind.) kb;
Amendment (Ing.), Amendement (Bld.) – perubahan kontrak, bedakan dengan Adendum yang merupakan tambahan atas kontrak

Ambang (Ind.) kb;
Batas, Perbatasan (Ind.), Threshold (Ing.) - mis. Ambang Pintu = papan yang dipasang di bawah daun pintu.

Amicable Resolution (Ing.) kb;
Pemecahan masalah (kontrak) melalui kesepakatan, Ami = teman.

Amdal (Ind.) kb ;
Analisis mengenai dampak lingkungan hidup – lih. PP no. 27 Tahun 1999.

Amenity (Ing.) kb;
Fasilitas untuk kenyamanan penghuni.

American Society for Testing and Materials (Ing.) kb;
ASTM (Ing.) – organisasi di Amerika Serikat yang melakukan pengujian bahan.

Amortisasi (Ind.) kb;
Amortization (Ing.) - pencadangan sejumlah dana secara berkala terkait dengan investasi benda modal.

Amortization (Ing.) kb ;
lih. Amortisasi.

Ampelas (Ind.) kb;
Kertas Ampelas (Ind.), Abrassive, Sanding Paper (Ing.)

Amphitheatre (Ing.) kb;
Amphiteater, Teater Terbuka (Ind.) – teater atau ruang pertunjukan dengan balkon pada 2 atau 3 sisi ruang penonton, juga diartikan sebagai ruang untuk mengamati jalannya operasi di rumah sakit; amphi = 2 sisi.

Anak (Ind.) kb ;
Child (Ing.)

Anak-anak (Ind.) kb;
Children (Ing.)

Anak Laki-laki (Ind.) kb;
Son, Boy (Ing.);

Anak Perempuan (Ind.) kb;
Daughter, Girl (Ing.);

Analisis BOW (Ind.) kb;
Analisis harga satuan pekerjaan yang dibuat oleh Burgerlijke Openbare Werken, lih. BOW.

Analisis Manfaat-Biaya (Ind.) kb;
Benefit-Cost Analysis, BCA (Ing.) – analisis menyangkut manfaat dan biaya suatu investasi, mis. proyek.

Ancangan (Ind.) kb;
Pendekatan (Ind.), Approach (Ing.)

Anchor (Ing.) kb ;
Jangkar, Angker (Ind.), Anker (Bld.)

Anchor Bolt (Ing.) kb ;
Baut Angker, Baut Jangkar (Ind.) – angker berbentuk baut, ujung yang keluar berulir untuk dipasangkan dengan mur.

Anchor Tenant (Ing.) kb ;
Penyewa Utama (Ind.) - penyewa utama dalam suatu gedung komersial.

Ancillary (Ing.) aj;
Bangunan Pendukung (Ind.)

Andal (Ind.) aj ;
Handal, Tangguh (Ind.), Reliable (Ing.)

Andal (Ind.) kb ;
Analisis dampak lingkungan, Environmental Impact Analysis, EIA (Ing.) – lih. PP no. 27 Tahun 1999, juga lih. Handal.

Angka Pertumbuhan (Ind.) kb ;
Growth Rate (Ing.) – mis. menyangkut penduduk, pendapatan,dsb.

Angker (Ind.) kb ;
lih. Anchor.

Angkot (Ind.) kb ;
Angkutan Kota (Ind.) – angkutan penumpang umum dengan trayek tetap, kapasitas kecil.

Angkutan Umum (Ind.) kb ;
Public Transport (Ing.) - mis. bis kota, taksi, dsb.

Angle (Ing.) kb ;
Sudut, Besi Siku (Ind.), Hoek, Hoekijzer (Bld.).

Angsuran (Ind.) kb;
Cicilan (Ind.), Installment (Ing.), Termijn (Bld.)

Anker (Bld.) kb ;
lih. Anchor.

Annex (Ing.) kb;
Bangunan Tambahan (Ind.), Annexe (Ing.)

Annexe (Ing.) kb ;
lih. Annex.

Anno Domini (Ing., Lat.) aj ;
lih. A.D.

Annual (Ing.) kb ;
Tahunan (Ind.), Yearly (Ing.)

Antechamber (Ing.) kb;
Ruang Persiapan, Ruang Depan (Ind.), Anteroom (Ing.) – ruang yang terletak didepan ruang utama.

Anteroom (Ing.) kb ;
lih. Antechamber.

Anthropometry (Ing.) kb;
Antropometri (Ind.) - studi tentang ukuran dan proporsi tubuh manusia.

Anti (Ind., Ing., Bld.) aj;
Melawan, tidak setuju, kontra, tahan terhadap - mis. anti rayap, anti jamur, dsb.

Anti Karat (Ind.) aj;
Anticorrosive (Ing.)

Anticorrosive (Ing.) aj ;
Anti Karat (Ind.)

Antik (Ind.) aj ;
Tua, Kuno (Ind.), Antique (Ing.)

Antique (Ing.) aj ;
lih. Antik.

Apartemen (Ind.) kb;
Apartment (Ing.), Appartement (Bld.) – hunian dalam suatu gedung yang berisi banyak hunian, lih. Flat, MFH.

Apartment (Ing.) kb;
lih. Apartemen.

Apartemen Studio (Ind.) kb ;
Studio Apartment, One-room Apartment (Ing.) – apartemen yang terdiri atas 1 ruang hunian (ruang duduk-makan merangkap ruang tidur).

Apex (Ing.) kb ;
Puncak (Ind.)

Appendix (Ing.) kb;
Lampiran (Ind.)

Appliance (Ing.) kb;
Peralatan, Perlengkapan (Ind.) – mis. Kitchen Appliances.

Application (Ing.) kb;
Penerapan, Lamaran (Ind.)

Appraisal (Ing.) kb ;
Pendapat, perkiraan atau taksiran harga suatu Property.

Appraiser (Ing.) kb ;
Penaksir (Ind.) – Orang yang melakukan Appraisal.

Apprentice (Ing.) kb;
Pemagang (Ind.)

Approach (Ing.) kb;
Ancangan, Pendekatan, Jalur Menuju Bangunan/ Kompleks, Jalur Bebas (Ind.) – Jalur Bebas adalah ruang di luar 2 ujung landas pacu yang harus bebas untuk keselamatan operasi penerbangan.

Approval (Ing.) kb ;
Persetujuan (Ind.), - mis. persetujuan atas rancangan, pelaksanaan konstruksi, dsb.

Approved (Ing.) aj;
Disetujui (Ind.) – catatan dalam dokumen yang memperlihatkan bahwa dokumen telah disetujui, mis. oleh pemberi tugas.

Approved Equal (Ing.) aj;
Dianggap Setara (Ind.)

Apron (Ing.) kb;
Tempat parkir pesawat udara.

Aquapolis (Ing.) kb;
Kota Air (Ind.) – mis. Venezia.

Aquifer (Ing.) kb;
Akifer (Ind.) – lapisan atau formasi geologi yang mengandung air.

Aqueduct (Ing.) kb ;
Akuaduk, Talang Air (Ind.)

Arabic Arch (Ing.) kb;
Busur Arab (Ind) – berbentuk tapal kuda.

Arbitrage (Bld.) kb ;
Arbitrasi (Ind), Arbitration (Ing.) – penyelesaian perselisihan melalui pihak ketiga yang ditunjuk oleh dua pihak yang berselisih.

Arbitrasi (Ind.) kb;
lih. Arbitrage.

Arbitration (ing.) kb;
lih. Arbitrage.

Arc (Ing.) kb ;
Busur, Api Alat Las (Ind.), Arch (Ing.)

Arcade (Ing.) kb ;
Arkade (Ind.) – trotoir yang berada di bawah lantai 2, biasanya di daerah pertokoan, dahulu dibangun dengan struktur busur.

Arch (Ing.) kb ;
Busur, Lengkung (Ind.), Plengkung (Jw.) – konstruksi berbentuk lengkung.

Arched (Ing.) aj;
Berbentuk Busur (Ind.)

Archief (Bld.) kb ;
Arsip (Ind.), Archive, File (Ing.)

Architect (Ing., Bld.) kb ;
Arsitek (Ind.)

Architect in Charge (Ing.) aj;
Arsitek Penanggung Jawab (Ind.)

Architectural (Ing.) aj;
Terkait dengan arsitektur.

Architecture (Ing.) kb ;
Arsitektur (Ind.), Architectuur (Bld.)

Archive (Ing.) kb ;
lih. Archief.

Are (Bld.) kb;
Ukuran luas = 100 m2 .

Area (Ing.) kb ;
Kawasan, Area (Ind.)

Arena (Ing.) kb;
Gelanggang, Arena (Ind.)

Arid (Ing.) kb ;
Kering (Ind) – terkait dengan iklim, lih. Hot-arid.

Arithmatical Error (Ing.) kb;
Kesalahan Aritmatik (Ind.) – kesalahan perhitungan/aritmatik dalam penawaran, sebagai salah satu objek evaluasi penawaran.

Arkade (Ind.) kb ;
lih. Arcade.

Armatur (Ind.) kb ;
Armatuur (Bld.) – Rumah Lampu, Pelindung.

Armored-car (Ing.) kb;
Mobil Berlapis Baja (Ind.) – mobil khusus untuk membawa uang dan barang berharga lain.

Arrival Hall (Ing.) kb;
Ruang Kedatangan (Ind.) – ruang untuk penumpang yang datang, mis. di bandara.

Arrow Diagram (Ing.) kb ;
Diagram Anak-panah (Ind.) – diagram yang memperlihatkan hubungan antar unsurnya dengan simbol anak-panah, lih. Diagram Jaringan.

Arsip (Ind.) kb ;
lih. Archief - istilah Arsip berasal dari Archief.

Arsitek (Ind.) kb ;
lih. Architect.

Arsitektur (Ind.) kb ;
lih. Architectuur, Architecture.

Arsitektur Bentang Alam (Ind.) kb;
Landscape Architecture (Ing.)

Art (Ing.) kb;
Seni (Ind.), Kunst (Bld.)

Art Center (Ing.) kb;
Pusat Seni (Ind.)

Art Gallery (Ing.) kb;
Galeri Seni (Ind.)

Arterial (Ing.) aj;
Utama (Ind.) – mis. Arterial Road = Jalan Utama.

Artesian Well (Ing.) kb ;
Sumur Artesis (Ind.) – sumur yang mengambil air tanah dalam, > 80 m.

Artesis (Ind.) kb ;
Sumur Artesis (Ind.) – lih. Artesian Well.

Article (Ing.) kb;
Ayat (Ind.) – terkait dengan kontrak dan spesifikasi.

Artificial (Ind.) aj;
Buatan, Artifisial, Dibuat-buat (Ind.)

Artifisial (Ind.) aj ;
lih. Artificial

Artisan (Ing.) kb;
Pengrajin (Ind.)

As (Ind., Bld.) kb;
Poros (Ind.), Axis (Ing.) – istilah As (Ind.) berasal dari As (Bld.).

As Directed (Ing.) aj;
Sesuai Petunjuk (Ind.)

As Required (Ing.) aj;
Sesuai Permintaan, Secukupnya (Ind.)

As-built Drawing (Ing.) kb ;
Gambar Terlaksana (Ind.) – gambar yang dibuat sesuai dengan yang dikerjakan di lapangan, yang berbeda dengan gambar rancangan.

Asbes Gelombang (Ind.) kb;
Corrugated Asbestos Cement Sheet (Ing.) – bahan atap dari pelat asbes semen dibentuk bergelombang, ada gelombang kecil dan gelombang besar.

Asbestos Cement (Ing.) kb ;
Asbes Semen (Ind.) – bahan bangunan berupa asbes dan semen, bergelombang (corrugated sheet) atau rata (flat sheet).

Asbestos Cement Sheet (Ing.) kb;
ACS (Ing.) – lih. Eternit.

Asbestos Cement Tile (Ing.) kb;
Sirap Asbes Semen (Ind.)

Asimetris (Ind.) aj;
Tidak Simetris, Tak Setangkup (Ind.), Asymmetrical (Ing.)

Aspal (Ind.) kb ;
Asphalt (Bld., Ing.) – bahan sisa pemrosesan minyak bumi (residu) berupa ikatan hidrokarbon, sebagai bahan pengikat dan kedap air, juga terdapat di alam, mis. Aspal Buton.

Asphalt (Ing., Bld.) kb;
lih. Aspal.

Asphalt Paper (Ing.) kb;
Kertas Aspal (Ind.)

Asphalt Shingle (Ing.) kb;
Sirap Aspal (Ind.), Asphaltic Tile (Ing.) – bahan penutup atap berbentuk seperti sirap, dipasang di atas plywood,kadang-kadang disebut Tegola, merk salah satu produsen Sirap Aspal.

Asphaltic (Ind.) aj ;
Mengandung Aspal (Ind.)

Asphaltic-sheet (Ing.) kb;
Lembaran Aspaltik (Ind.) – lembaran kertas, plastik atau kain yang dilapis aspal untuk lapisan atap dan talang.

Asphaltic-tile (Ing.) kb;
lih. Asphalt Shingle.

Asphaltic Concrete (Ing.) kb;
Beton Aspal (Ind.)

Asrama (Ind.) kb;
Dormitory (Ing.)

Assemble (Ing.) kk;
Menyusun, Merangkai, Merakit (Ind.)

Assembling Plant (Ing.) kb;
Pabrik Perakitan (Ind.)

Assembly (Ing.) kb;
Susunan, Rangkaian, Sistem (Ind.)

Assembly Hall (Ing.) kb;
Ruang Rapat Utama (Ind.)

Assessment (Ing.) kb;
Taksiran, Penilaian (Ind.)

Assessor (Ing.) kb;
Penilai, Juru Taksir (Ind.)

Asset (Ing.) kb;
Modal, Milik (Ind.)

Assignment (Ing.) kb;
Penugasan (Ind.)

ASTM (Ing.) kb;
American Society for Testing and Materials (Ing.) – asosiasi di Amerika Serikat terkait dengan bahan dan pengujiannya.

Asuransi (Ind.) kb ;
Insurance (Ing.), Assurantie, Verzekering (Bld.)

Asymetrical (Ing.) aj ;
lih. Asimetris (Ind.)

Atap (Ind.) kb;
Roof (Ing.), Dak, Kap (Bld)

Atap Datar (Ind.) kb;
Flat Roof (Ing.), Plattedak (Bld)

Atap Gergaji (Ind.) kb;
Sawtooth Roof (Ing.) – biasa dipakai untuk pabrik dan bangunan sejenis.

Atap Mansard (Ind.) kb;
Mansard Roof (Ing.) – atap perisai terlipat, bagian atas lebih landai.

Atap Pelana (Ind.) kb;
Gable Roof (Ing.), Zadeldak (Bld.) – atap berbentuk pelana, tanpa jurai.

Atap Perisai (Ind.) kb;
Hip Roof (Ing.), Schilddak (Bld.) – atap dengan kemiringan pada 4 sisi.

Atap Rumbia (Ing.) kb;
Thatched Roof (Ing.)

Atrium (Ing.) kb ;
Atrium (Ind.) – ruang di dalam gedung yang menerus dari lantai dasar sampai atap, ruang luar yang dikelilingi bangunan, lih. Court.

Attach (Ing.) kk;
Menempelkan, Memasang, Melampirkan (Ind.)

Attachment (Ing.) kb;
Lampiran (Ind.)

Attic (Ing.) kb;
Para, Ruang Para (Ind.), Zolder, Zolderkamer (Bld.) – ruang di bawah atap, langit-langitnya mengikuti kemiringan atap.

Attic-access (Ing.) kb;
Lubang Para (Ind.) – lubang atau bukaan untuk masuk ke para.

Auction Hall (Ing.) kb;
Ruang Lelang (Ind.) – terkait dengan lelang benda atau barang, bukan pekerjaan atau proyek.

Auditorium (Ing.) kb;
Auditorium (Ind.) – ruang besar atau bangsal untuk pergelaran musik atau pertunjukan lain yang mempergunakan musik.

Authority (Ing.) kb;
Penguasa (Ind.) – mis. Port Authority = Penguasa Pelabuhan.

Authorized Representative (Ing.) kb;
Wakil yang diberi kuasa atau berwenang, misalnya untuk menandatangani Penawaran atau Kontrak.

Automatic (Ing.) aj;
Otomatik, Otomatis (Ind.), Automatisch (Bld.)

AV (Ing.) aj;
Audio-Visual (Ing.) – terkait dengan suara (audio) dan pandangan (vision).

AV ’41 (Bld) kb;
lih. Algemene Voorwarden.

Avenue (Ing.) kb;
Jalan besar (Ing.), lih Boulevard.

Average (Ing.) aj;
Rata-rata (Ind.)

Award (Ing.) kb;
Hadiah, Penunjukan (Ind.), Gunning (Bld) – penetapan pemenang untuk pekerjaan perancangan atau pelaksanaan konstruksi, mis. Aga Khan Award.

Awet (Ind.) aj ;
Durable (Ing.) – salah satu sifat kayu terkait dengan daya tahan, diukur dengan waktu.

Awning (Ing.) kb;
Penutup seperti atap, dari bahan ringan, mis. kanvas, plastik, dsb.

Awning Window (Ing.) kb;
Jendela Angin (Ind.) – jendela dengan engsel di atas atau bawah rangka jendela.

Ax (Ing.) kb;
Kampak, Kapak (Ind.)

Axial-force (Ing.) kb;
Gaya Normal (Ind.)

Axis (Ing.) kb;
Sumbu, Poros, As (Ind.), As (Bld.)

Axonometric Projection (Ing.) kb;
Proyeksi Aksonometri (Ind) - gambar proyeksi 3 dimensi tanpa titik lenyap, berbeda dengan gambar perspektif maupun pandangan mata burung.

Ayat (Ind.) kb;
lih. Article.

No comments:

Post a Comment